-
1 peggio
1. agg.худший, хужеoggi il tempo è peggio di ieri — сегодня погода хуже, чем вчера
è peggio non dirle niente — хуже будет, если мы ничего ей не скажем
2. avv.sei il bambino peggio educato che conosca! — я таких невоспитанных детей, как ты, ещё не видел!
3. m. e f.самое плохое, худшее (n.)è il peggio che ti possa capitare — это самое худшее, что может с тобой случиться
purtroppo ha avuto la peggio — увы, ему не повезло
4.•◆
c'è di peggio! — мало того! (это ещё не всё!)lavorare alla meno peggio — работать спустя рукава (тяп-ляп, кое-как)
rischia un ammonimento o, peggio, che lo licenzino — ему грозит выговор, а то и увольнение
5.•al peggio non c'è mai fine — казалось, хуже быть не может (хуже некуда)
-
2 -D637
a) оставить в стороне:Il corso degli eventi li lasciò in disparte; e poteva capitar loro di peggio, se il caso li avesse fatti incorrere nella sorte dei girondini d'ogni tempo. (R. Bacchelli, «Oggi, domani e mai»)
Ход событий обошел их стороной, а могло быть и хуже, если бы по воле случая им пришлось разделить судьбу жирондистов всех времен.b) отложить.
См. также в других словарях:
Что могло быть хуже? — What’s the Worst That Could Happen? Жанр Комедия, криминал Режиссёр Эм Уайзман Продюсер Ашок Амритрадж, Пичес Дэвис, Венди Дитмэн … Википедия
ЧТО МОГЛО БЫТЬ ХУЖЕ — ЧТО МОГЛО БЫТЬ ХУЖЕ? (What s the Worst That Could Happen?), США, Metro Goldwyn Mayer, 2001, 95 мин. Комедия. У мелкого воришки есть кольцо, приносящее удачу. Однажды, при попытке ограбления, кольцо теряется, и в его в жизни начинается черная… … Энциклопедия кино
хуже — сравнительная степень, употр. очень часто 1. Если вы говорите, что какой то предмет, процесс или явление хуже другого, то это означает, что вы сравниваете какие либо качества двух предметов, процессов или явлений, и одно из них в чём то уступает… … Толковый словарь Дмитриева
Хуже быть не могло — Хуже быть не могло … Википедия
Август. Восьмого — Август. Восьмого … Википедия
Станислав Ежи Лец — (1909 1966 гг.) поэт и афорист А может быть, твой Бог хотел бы, чтобы ты хвалил его перед другими Богами? Актриса X сложена так чудесно, что, в каких бы туалетах она ни была, платья на ней не видно. Апологеты Ночи Длинных Ножей всегда имели… … Сводная энциклопедия афоризмов
Яйца Фаберже — Экспозиция императорских яиц в Оружейной палате Яйца Фаберже … Википедия
Лоуренс, Мартин — Мартин Лоуренс Martin Lawrence Имя при рождении: Martin Fitzgerald Lawrence Дата рождения: 16 апреля 1965(1965 04 16) (47 лет) Место рож … Википедия
ПФК ЦСКА, ЗАО — Московский футбольный клуб Российский футбольный клуб Центрального спортивного клуба армии. В советское время команда выиграла семь чемпионатов и пять Кубков СССР. После 1991 года ЦСКА трижды становился чемпионом России и шесть раз завоевывал… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ВРАЖДА, ВРАГИ — Враг занимает больше места в наших мыслях, чем друг в нашем сердце. Альфред Бужар Среди ненавистных качеств врага не последнее место занимают его достоинства. Жан Ростан Это просто возмутительно, что наши враги имеют наглость иметь достоинства.… … Сводная энциклопедия афоризмов
Когда умирает мозг (фильм) — Когда умирает мозг Brain Dead Жанр фантастика В главных ролях Билл Пэкстон Билл Пуллман Длительность … Википедия